There’s the OP Grants Council that funds contributions aligning with Seasonal Intents. You can explore this and open grants on OP Atlas - https://atlas.optimism.io/
Yes, lots of “new” project ideas have been funded. They would need to align with the metrics and goals outlined at S8 Governance Fund Missions
Yes, this is also something that the DAB should be able to help with as mentioned above