I’m sure there is something out there, but I don’t know of any tools off the top of my head. I need to do some research first and then work on getting that implemented. In terms of priority, would the analytics functionality come before or after the functionality outlined in the grant so far?
Note: it would have to be an api or something custom built. The app goes directly through the deployed smart contract so there’s not an accurate way to track it on-chain.